英国广播公司威尔士天气不小心混淆了字幕 - 并造成了一个非常不幸的错误

日期:2019-01-06 08:16:02 作者:姬泳遥 阅读:

<p>英国广播公司威尔士制作了一个非常不幸的错误,同时在昨晚为预测字幕翻译 - 让许多观众感到震惊</p><p>任何依赖昨晚天气预报的书面文字的人都可能会对报告似乎预测的未来几天感到震惊和困惑</p><p>当苏·查尔斯呈现天气时,屏幕底部出现了一个非常意外的字幕</p><p>据威尔士在线报道,当一个不幸的自动字幕出现时,她正在讨论北海沿岸的天气运动 - 其中有“纳粹鬼”</p><p>苏尔查尔斯说,没有阅读“沿着北海沿岸带来一些降雨” - 字幕引导观众相信冷锋将“带来一些沿着纳粹鬼的雨”</p><p>自动字幕自动转录它听到的单词 - 而不是手动放入字幕的单词</p><p>虽然英国没有受到大量纳粹鬼魂的影响,但由于通勤者在短短几个小时内被迫忍受了将近半个月的降雨,因此雷暴和洪水泛滥已经受到了影响</p><p>一夜之间,暴雨从海峡进入,淹没了萨里,汉普郡,赫特福德郡和大伦敦的一些房屋</p><p>今天整个英格兰的大部分地区都出现了黄色的降雨警告,沿着伦敦西部一条狭窄的走廊上升到琥珀,预计会有“异常沉重的雷雨”伴随着冰雹</p><p>随着洪水警告的发布,整个东南部的通勤者都出现了延误,其中一人分享了浸没在水中的迪德科特站的照片</p><p>在该国部分地区以34摄氏度的高温烘烤后,几天之后就出现了恶劣的环境</p><p>环境署发布了五次洪水警告,专家称“需要立即采取行动”</p><p>气象局气象学家马丁·科姆说,在汉普郡的法恩伯勒,